Bozena

Produktbeschreibung

Über eine unerfüllte Liebe und ein von der Geschichte zerriebenes Leben.
Die Geschichte der Tschechin BoSzena, Sekretärin bei einem Anwalt. Ihr
neuer Chef ist kein Nazi, und doch wird sie seinetwegen ihr Leben lang
geächtet. 

Zusammenfassung

Als junges Mädchen muß sie ihr Jurastudium abbrechen,
weil die tschechischen Universitäten im Protektorat Böhmen
und Mähren geschlossen werden. Sie wird Sekretärin
bei einem Anwalt - und bleibt es auch, als die Kanzlei ein Deutscher
aus dem »Altreich« übernimmt. Ihr neuer Chef ist
kein Nazi, und doch wird Bozena seinetwegen ihr Leben lang als
»Deutschenhure« und Kollaborateurin geächtet...
Peter Härtling hat im Herbst 1992 zum erstenmal nach 1945
die Stadt seiner Kindheit Olomouc (Olmütz) in Mähren
besucht. Er wollte noch einmal den Spuren seines Vaters folgen,
der ein paar Jahre hier als Rechtsanwalt tätig war und mit
dessen Andenken er sich vor allem in Nachgetragene Liebe
(1980) auseinandergesetzt hat. Er wurde dabei auf das Schicksal
einer Frau aufmerksam: der tschechischen Sekretärin seines
Vaters. Ihr setzt er hier ein literarisches Denkmal. »Mit
Bozena hat Peter Härtling eine eindringliche Erzählung
geschrieben: die beispielhafte Lebensgeschichte eines Menschen,
der, wie Millionen in diesem Jahrhundert, durch die Zeitereignisse
zum unschuldigen Opfer wird.« Jürgen P. Wallmann)

Leseprobe

Sie tritt an die Tür und wartet auf den Hund, dem sie einen
deutschen Namen gab, Moritz, wie seinen vier Vorgängern auch.
Es könnte ihr letztes Hündchen sein. Das hat sie vor
ein paar Tagen zu Väclav gesagt, ohne groß nachzudenken,
und er hat sich wie immer mit einem raschen Trost davongemacht:
Sie werde mindestens auf ein Dutzend Hunde kommen, und über
neue Namen brauche sie sich ja keine Gedanken zu machen.

Sie versteht seine Eile, mag seine hastigen Aufbrüche, seine
kurzatmigen Besuche, denn sie hält den Neffen auch nicht
lange aus. Manchmal kommt er mit Zenka, seiner Frau; sie bringen
ein Essen mit. Dann sitzen sie schweigend bei Tisch, bis Zenka
regelmäßig anfängt zu klagen, über die Arbeit,
über Väclav, über die Zeit, die besser sein könnte,
und sie einen Grund hat, aufzustehen und abzuräumen, die
jungen Leute zu verabschieden.

Moritz! ruft sie. Im Grunde wartet sie gar nicht auf den Hund.
Er kann sich noch eine Weile herumtreiben. Sie hat es gern,
in der Tür zu stehen, über die Straße zu spähen,
die Äcker, bis zum dunstigen Wald, Gesicht, Brust und Hände
in der Kälte, Rücken und Hintern in der Wärme.
Pani Bozena Koska, die alte Schlampe, die eine Deutschenliebste
gewesen ist, eine Kollaborateurin, die nichts dazugelernt hat,
wie die angeblichen Kenner ihrer Geschichte behaupten. Nichts!
sagt sie sich oder denen, an die sie eben denkt. Das geht euch
auch nichts an.

Autoreninfo

Peter Härtling, geboren am 13. November 1933 in Chemnitz, Gymnasium in Nürtingen bis 1952. Danach journalistische Tätigkeit; von 1955 bis 1962 Redakteur bei der "Deutschen Zeitung", von 1962 bis 1970 Mitherausgeber der Zeitschrift "Der Monat", von 1967 bis 1968 Cheflektor und danach bis Ende 1973 Geschäftsführer des S. Fischer Verlages. Seit Anfang 1974 lebt er als freier Schriftsteller in der Nähe von Frankfurt. 1992 wurde der Autor mit dem Lion-Feuchtwanger-Preis ausgezeichnet. 1995 erhielt er das Große Bundesverdienstkreuz, 2001 den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises.