Heinrich Heine

Produktbeschreibung

Diese sorgfältige und elegant geschriebene Biographie handelt nicht nur von Heine, sondern auch von Brod und vom Schicksal der deutschen Juden; als Brod den Text 1934 veröffentlichte, waren die Nazis schon ein Jahr an der Macht, das Publikum in Deutschland nicht mehr erreichbar. Das Buch kam im Exil-Verlag Allert de Lange in Amsterdam heraus und erlebte bereits 1935 eine zweite verbesserte Auflage. Dann gingen die schrecklichsten Ereignisse darüber hinweg. In einem kurzen Vorwort zur neuen Auflage 1956, die dieser Ausgabe zugrunde liegt, macht Brod darauf aufmerksam: Er musste einiges ändern nach der Vernichtung des deutschen Judentums. 

Kritik

¯eine Entdeckung® (Hermann Kurzke, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.01.2016) ¯höchst lesenswert und informativ® (Gabriella Rovagnati, Informationsmittel für Bibliotheken 24 (2016) ¯Die neue Werkausgabe bietet (...) die Möglichkeit (...) ein in Vergessenheit geratenes Werk (wieder) zu entdecken.® (Steffen Höhne, Stifter Jahrbuch, Neue Folge 30, 2016) 

Autoreninfo

Max Brod (1884-1968) war vor und nach dem Ersten Weltkrieg einer der bekanntesten Vertreter der Prager deutschsprachigen Literatur, heute ist er vor allem als Herausgeber der Werke Franz Kafkas berühmt.Anne Weber, geb. 1964, ist eine deutsche Autorin und literarische Übersetzerin. Sie arbeitete bei verschiedenen französischen Verlagen und übersetzte nebenbei Texte deutscher Gegenwartsautoren und Sachbücher ins Französische. Ihr Roman ¯Kirio® stand auf der Shortlist des Preises der Leipziger Buchmesse 2017. Für ¯Annette, ein Heldinnenepos® erhielt sie 2020 den Deutschen Buchpreis. Für ihre Übersetzung von C‚cile Wajsbrots ¯Nevermore® erhielt sie 2022 den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie ¯Übersetzung®.