Russische Volkslieder

Produktbeschreibung

Das Volkslied Europas in mehr als 500 echten und typischen Beispielen, großenteils zum ersten Mal im Originaltext mit deutscher Übertragung veröffentlicht. Sämtliche Lieder mit unterlegtem Klaviersatz und eingehenden Anmerkungen zur Entstehungszeit, stilistischen Herkunft und zur strukturellen Eigenart. 

Inhaltsverzeichnis

Lobgesang "Preis und Ruhm dem Allmächtigen" - Wladímirs Tafelrunde "Einst in
Kieff" - Jung Wolga und Mikula "Swjatoslaw hatt' neunzig Jahr'" - Tatareneinfall
(Gesang der Flüchtlinge) - Die Glocken von Nowgorod "Laut tönt's und dröhnt's" -
Mädchens Rache "Wie der Habicht auf die Wachtel" - Die Ausgestoßene "Über Weiden
und Wiesen" - Am Morgen nach der Hochzeit "Wo seid ihr Lieben geblieben?" -
Pfingstreigen "Hei! Auf grüner Flur" - Ach du liebe Nacht! - Abschied "Denke,
denke mein Geliebter" - Des Rekruten Rückkehr "Ach, mein Leiden" - Hänschen
(Wanja) "Hänschen saß im Stübchen" - Die Birke "Stand ein Birkenbaum in dem
Felde" - Der rote Sarafan "Näh nicht, liebes Mütterlein" - Ach, wozu die Plage -
Durch das Fenster späh ich - Der Rabe "Ach du Ebne" - Am Flüßchen, an der
Brücke" - Der Kosak "In dem grünen Walde" - Mädchens Klage "Draußen am Garten" -
Du mein Span - Wacholder "Wacholder, Wacholder mein" - Stjenjka Rasin und die
Fürstin "Auf der Wolga breitem Strome" - O mein Hain - O rududu, rududu -
Wiegenlied (ukrainisch) "Susu, susu, suleia" - Junggesellenlied (ukrainisch)
"Bursche ging ins Tal" - Der Gefangene "Sonne wandert auf und nieder - An der
Mutter Wolga "An dem Strom der Mutter Wolga" - Dubínschka (Gesang der
Hafenarbeiter) "Wohlan, Genossen" - He, uch-la! (Gesang der Wolgabootschlepper)
"He, uchla!" - Lieder sibirischer Sträflinge: Fußfesselmarsch - Sag an, wie groß
- Von der Insel dort (Sachalin) - Wiegenlied (im Kerker)