Dieses Handbuch zeigt, wie hochbetagte und demenzkranke Menschen durch Dinge des Alltags, Sprichwörter und Musik aktiviert werden können. Es behandelt 20 Themen aus Jahreskreis und Alltag, wie zum Beispiel "Rosen und Gärten", "Herz und Seele", "Pflicht und Vergnügen". Der Einstieg in jedes Thema geschieht über alltägliche Gegenstände. Es folgen Gedichte, Sprichwörter und Lieder sowie Fragen, die zu Gesprächen führen können. Auch Laien können die Inhalte unmittelbar umsetzen.Die Sammlung eignet sich für Angehörige, ehrenamtlich Tätige und Pflegende in Alteneinrichtungen.
This manual shows how elderly and dementia patients can be activated by everyday objects, proverbs and music. It deals with 20 themes from the annual cycle and everyday life, such as "Roses and Gardens", "Heart and Soul", "Duty and Pleasure". The introduction to each theme is made through everyday objects, followed by poems, proverbs and songs as well as questions that can lead to conversations. Even lay persons can use the contents directly.The collection is suitable for relatives, volunteers and carers in old people's homes.