Der Geschichtenerzähler

Produktbeschreibung

Mario Vargas Llosa erschließt in der spannend entfalteten Handlung dieses Romans, der von dem »Geschichtenerzähler« der Machiguengas und einem verschollenen Studienfreund erzählt, ein brennendes Thema Lateinamerikas: die Kultur der Indios im Amazonasgebiet. Welchen Platz lassen wir dem ganz anderen, wie es sich in der Welt der »Primitiven« zeigt und entzieht, in unserer »modernen« Gesellschaft? Welche Rolle kann der »aufgeklärte« Intellektuelle, der engagierte Schriftsteller in dieser Auseinandersetzung zwischen den Kulturen einnehmen? 

Zusammenfassung

Mario Vargas Llosa erschließt in der spannend entfalteten
Handlung dieses Romans, der von dem »Geschichtenerzähler«
der Machiguengas und einem verschollenen Studienfreund erzählt,
ein brennendes Thema Lateinamerikas: die Kultur der Indios im
Amazonasgebiet. Welchen Platz lassen wir dem ganz anderen, wie
es sich in der Welt der »Primitiven« zeigt und entzieht,
in unserer »modernen« Gesellschaft? Welche Rolle kann
der »aufgeklärte« Intellektuelle, der engagierte
Schriftsteller in dieser Auseinandersetzung zwischen den Kulturen
einnehmen?

»Der deutsche Leser, der mit liebender Neugierde über
Grenzen zu treten bereit ist, um mit dem Autor ein Stück
Urlandschaft seines Landes zu entdecken, die im Unbewußten
des weißen Städters unerforscht ruhte, wird einen Gewinn
buchen und vielleicht an Hamlets Worte zu seinem Freund denken:
»Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure
Schulweisheit sich träumt, Horatio.« Curt Meyer-Clason

Leseprobe

Ich war nach Florenz gekommen, um Peru und die Peruaner eine Zeitlang
zu vergessen, und da begegnete mir dieses verflixte Land heute
morgen auf denkbar unerwartete Weise. Ich hatte das wiederaufgebaute
Haus Dantes besichtigt, die kleine Kirche San Martino del Vescovo
und die Gasse, wo dieser der Legende nach Beatrice zum ersten
Male erblickte, als ein Schaufenster in der Santa-Margherita-Passage
mich plötzlich innehalten ließ: Bogen, Pfeile, ein
geschnitztes Paddel, ein Krug mit geometrischen Zeichnungen und
eine Schaufensterpuppe, die in einer Cushma, einem indianischen
Hemd aus wilder Baumwolle, steckte. Aber vor allem drei oder
vier Photographien ließen mich ganz plötzlich den Geschmack
des peruanischen Urwalds wiederfinden. Breite Flüsse, dickstämmige
Bäume, zerbrechliche Kanus, kümmerliche, auf Pfählen
erbaute Hütten und Grüppchen halbnackter, farbig bemalter
Männer und Frauen, die mich unverwandt aus ihrem glänzenden
Fotokarton betrachteten.

Natürlich ging ich hinein. Mit einem seltsamen Kribbeln
und der Vorahnung, daß ich eine Dummheit beging, daß
ich mich aus trivialer Neugierde der Gefahr aussetzte, das bislang
so gut geplante und ausgeführte Vorhaben zum Scheitern zu
bringen - ein paar Monate lang in unerbittlicher Einsamkeit Dante
und Machiavelli zu lesen und die Malerei der Renaissance anzuschauen
- und eine jener unauffälligen Katastrophen auszulösen,
die mein Leben von Zeit zu Zeit auf den Kopf stellen. Aber natürlich
ging ich hinein.

Autoreninfo

Mario Vargas Llosa, geboren 1936 in Arequipa/Peru, gehört zu den bekannten lateinamerikanischen Autoren. Sein umfangreiches Gesamtwerk umfasst neben Romanen auch Erzählungen, politische Betrachtungen, Theaterstücke und Essays. 1977 gewählt zum Präsidenten des Internationalen P.E.N.-Clubs. 1996 ausgezeichnet mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Er lebt heute überwiegend in London.