Der kaukasische Kreidekreis

Produktbeschreibung

Zwei Spiele, zwei große Themen der Weltliteratur werden von Brecht hier zu einem geschlossenen Kreis geführt: Das Spiel von Grusche Vachnadze, der Magd, die mit übermenschlichen Opfern - selbst dem Opfer ihrer Liebe zu dem Soldaten Simon Chachava - in Zeiten der Revolte das Kind der harten Gouverneursfrau rettet, und das Spiel vom Azdak, dem Arme-Leute-Richter, der, betrunken und korrupt, dennoch das Chaos zu einer »kurzen, goldenen Zeit beinah der Gerechtigkeit« macht. 

Zusammenfassung

Der kaukasische Kreidekreis ist I944/45 in Santa Monica
(USA) entstanden, wurde 1948 in Amerika uraufgeführt und
am 9. November I954 im Berliner Theater am Schiffbauerdamm zum
erstenmal in deutscher Sprache gegeben.

Zwei Spiele, zwei große Themen der Weltliteratur werden
von Brecht hier zu einem geschlossenen Kreis geführt: Das
Spiel von Grusche Vachnadze, der Magd, die mit übermenschlichen
Opfern selbst dem Opfer ihrer Liebe zu dem Soldaten Simon Chachava
in Zeiten der Revolte das Kind der harten Gouverneursfrau rettet,
und das Spiel vom Azdak, dem Arme-Leute-Richter, der, betrunken
und korrupt, dennoch das Chaos zu einer »kurzen, goldenen
Zeit beinah der Gerechtigkeit« macht. »Dieses Spiel
fällt keinen Augenblick aus dem Rahmen der Poesie. Ob als
verloren beklagt oder als künftig erhofft - die Paradiese,
von denen der Mensch träumt, sind künstlich. Wer in
ihnen lebte, hätte keinen Grund, sie zu dichten.« Siegfried
Melchinger 

Leseprobe

Der Streit um das Tal

Zwischen den Trümmern eines zerschossenen kaukasischen
Dorfes sitzen im Kreis, weintrinkend und rauchend, Mitglieder
zweier Kolchosdörfer, meist Frauen und ältere Männer;
doch auch einige Soldaten. Bei ihnen ist ein Sachverständiger
der staatlichen Wiederaufbaukommission aus der Hauptstadt.

EINE BÄUERIN LINKS zeigt:

Dort in den Hügeln haben wir drei Nazitanks aufgehalten,
aber die Apfelpflanzung war schon zerstört.

EIN ALTER BAUER RECHTS

Unsere schöne Meierei: Trümmer!

EINE JUNGE TRAKTORISTIN LINKS

Ich habe das Feuer gelegt, Genosse. Pause

DER SACHVERSTÄNDIGE

Hört jetzt das Protokoll: Es erschienen in Nukha die Delegierten
des Ziegenzuchtkolchos »Galinsk«. Auf Befehl der Behörden
hat der Kolchos, als die Hitlerarmeen anrückten, seine Ziegenherden
weiter nach Osten getrieben. Er erwägt jetzt die Rücksiedlung
in dieses Tal. Seine Delegierten haben Dorf und Gelände besichtigt
und einen hohen Grad von Zerstörung festgestellt. Die
Delegierten rechts nicken. Der benachbarte Obstbaukolchos
»Rosa Luxemburg« - nach links - stellt den Antrag,
daß das frühere Weideland des Kolchos »Galinsk«,
ein Tal mit spärlichem Graswuchs, beim Wiederaufbau für
Obst- und Weinbau verwertet wird. Als Sachverständiger der
Wiederaufbaukommission ersuche ich die beiden Kolchosdörfer,
sich selber darüber zu einigen, ob der Kolchos »Galinsk«
hierher zurückkehren soll oder nicht.

Autoreninfo

Brecht, BertoltBertolt Brecht wurde am 10. Februar 1898 in Augsburg geboren und starb am 14. August 1956 in Berlin. Von 1917 bis 1918 studierte er an der Ludwig-Maximilians-Universität München Naturwissenschaften, Medizin und Literatur. Sein Studium musste er allerdings bereits im Jahr 1918 unterbrechen, da er in einem Augsburger Lazarett als Sanitätssoldat eingesetzt wurde. Bereits während seines Studiums begann Brecht Theaterstücke zu schreiben. Ab 1922 arbeitete er als Dramaturg an den Münchener Kammerspielen. Von 1924 bis 1926 war er Regisseur an Max Reinhardts Deutschem Theater in Berlin. 1933 verließ Brecht mit seiner Familie und Freunden Berlin und flüchtete über Prag, Wien und Zürich nach Dänemark, später nach Schweden, Finnland und in die USA. Neben Dramen schrieb Brecht auch Beiträge für mehrere Emigrantenzeitschriften in Prag, Paris und Amsterdam. 1948 kehrte er aus dem Exil nach Berlin zurück, wo er bis zu seinem Tod als Autor und Regisseur tätig war.