PORTO-
FREI

Postcolonial Translation

Theory and Practice

von Bassnett, Susan   (Autor)

This outstanding collection brings together eminent contributors (from Britain, the US, Brazil, India and Canada) to examine crucial interconnections between postcolonial theory and translation studies. Examining the relationships between language and power across cultural boundaries, this collection reveals the vital role of translation in redefining the meanings of culture and ethnic identity. The essay topics include: * links between centre and margins in intellectual transfer * shifts in translation practice from colonial to post-colonial societies. * translation and power relations in Indian languages * Brazilian cannibalistic theories in literary transfer.

Buch (Kartoniert)

EUR 81,20

Alle Preisangaben inkl. MwSt.

Auch verfügbar als:

  Verlagsbedingte Lieferzeit ca. 3 - 6 Werktage.
(Print on Demand. Lieferbar innerhalb von 3 bis 6 Tagen)

Versandkostenfrei*

Dieser Artikel kann nicht bestellt werden.
 

Produktbeschreibung

This outstanding collection brings together eminent contributors (from Britain, the US, Brazil, India and Canada) to examine crucial interconnections between postcolonial theory and translation studies. Examining the relationships between language and power across cultural boundaries, this collection reveals the vital role of translation in redefining the meanings of culture and ethnic identity. The essay topics include: * links between centre and margins in intellectual transfer * shifts in translation practice from colonial to post-colonial societies. * translation and power relations in Indian languages * Brazilian cannibalistic theories in literary transfer. 

Inhaltsverzeichnis

Rosemary Arrojo, Universidad Estadual de Campinas, Brazil, G.J.V. Prasad,
Jawalharlal Nehru University, India, Sherry Simon, Universite Concordia, Canada,
Else Ribeiro Pires Viera, University Federal de Minas Gerais, Brazil, Vanamala
Viswanatha, Bangalore University, India 

Autoreninfo

Susan Bassnett is Professor at the Centre for British and Comparative Cultural Studies, University of Warwick. She has published extensively in the fields of Translation Studies and Comparative Literature. She is author of Translation Studies (Routledge 1991) and of Studying British Cultures (Routledge 1997). Harish Trivedi is Professor of English at the University of Delhi. He is author of Colonial Transactions: English Literature and India, and co-editor of Interrogating Post-colonialism. He has also published English translations of Hindi poetry and short fiction. 

Mehr vom Verlag:

Routledge

Mehr aus der Reihe:

Mehr vom Autor:

Bassnett, Susan

Produktdetails

Medium: Buch
Format: Kartoniert
Seiten: 216
Sprache: Englisch
Erschienen: Dezember 1998
Auflage: New
Maße: 216 x 140 mm
Gewicht: 311 g
ISBN-10: 041514745X
ISBN-13: 9780415147453

Herstellerkennzeichnung

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
E-Mail: gpsr@libri.de

Bestell-Nr.: 1266223 
Libri-Verkaufsrang (LVR):
Libri-Relevanz: 0 (max 9.999)
 

Ist ein Paket? 0
Rohertrag: 3,79 €
Porto: 1,84 €
Deckungsbeitrag: 1,95 €

LIBRI: 0000000
LIBRI-EK*: 72.09 € (5%)
LIBRI-VK: 81,20 €
Libri-STOCK: 0
LIBRI: 097 Print on Demand. Lieferbar innerhalb von 7 bis 10 Tagen * EK = ohne MwSt.
P_SALEALLOWED: AD AE AF AG AI AL AM AO AQ AR AS AT AU AW AX AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BL BM BN BO BQ BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CW CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ER ES ET FI FJ FK FM FO FR GA GB GD GE GF GG GH GI GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GW GY HK HM HN HR HT HU ID IE IL IM IO IQ IR IS IT JE JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD ME MF MG MH MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PS PT PW PY QA RE RO RS RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR SS ST SV SX SY SZ TC TD TF TG TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW TZ UA UG UM US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS YE YT ZA ZM ZW
P_SALEFORBIDDEN: AN CS IN YU
DRM: 0
0 = Kein Kopierschutz
1 = PDF Wasserzeichen
2 = DRM Adobe
3 = DRM WMA (Windows Media Audio)
4 = MP3 Wasserzeichen
6 = EPUB Wasserzeichen

UVP: 2 
Warengruppe: 11110 

KNO: 00000000
KNO-EK*: € (%)
KNO-VK: 0,00 €
KNO-STOCK:

Einband: Kartoniert
Auflage: New
Sprache: Englisch
Beilage(n): Paperback

Im Themenkatalog stöbern

› Start › English Books

Entdecken Sie mehr

Alle Preise inkl. MwSt. , innerhalb Deutschlands liefern wir immer versandkostenfrei . Informationen zum Versand ins Ausland .

Kostenloser Versand *

innerhalb eines Werktages

OHNE RISIKO

30 Tage Rückgaberecht

Käuferschutz

mit Geld-Zurück-Garantie