Dieses Handbuch zeigt, wie hochbetagte und demenzkranke Menschen durch Sprichwörter und Musik aktiviert werden können. Es behandelt 20 Themen aus Jahreskreis und Alltag, wie zum Beispiel "Glück und Segen", "Haus und Hof", "Wind und Wetter". Zu jedem Thema werden Sprichwörter und Lieder angeboten, dazu Fragen und Rätsel, um miteinander ins Gespräch zu kommen. Auch Laien können die Inhalte unmittelbar umsetzen. Die CD bietet zahlreiche Lieder zum Zuhören und Mitsingen sowie Werke aus der Klassik zum Zuhören und Genießen.
This manual shows how elderly and dementia patients can be activated by proverbs and music. It deals with 20 topics from the annual cycle and everyday life, such as "Happiness and Blessings", "House and Farm", "Wind and Weather". Proverbs and songs are offered for each topic, along with questions and riddles to help people get into conversation with each other. Even amateurs can use the contents immediately. The CD contains numerous songs for listening and singing along as well as classical works for listening and enjoying.