Unsere kleine Stadt

Produktbeschreibung

Es ist kaum bekannt, daß Thornton Wilder ¿Unsere kleine Stadt¿ 1938 bei Zürich, in Rüschlikon, geschrieben hat. Bereits im März 1939 hätte ¿Unsere kleine Stadt¿ seine deutschsprachige Erstaufführung in Zürich. Aber erst 1946, nach dem Zweiten Weltkrieg, kam das Stück mit beispiellosem Erfolg auf deutsche Bühnen. »Auf den ersten Blick scheint das Stück eine Art Milieustudie über ein Dorf in New Hampshire zu sein. Genauer betrachtet, ist es jedoch eine Meditation über die Schwierigkeit - wie es im Stück heißt - das Leben zu verste-hen, während man lebt.« (Thornton Wilder) Gerhard Sanden schreibt im Nachwort: »Das fiir die Menschheit Entscheidende ist auch durch die technischen, sozialen und wissen-schaftlichen Prozesse nicht wesentlich verändert worden. Die Auf-gabe selbst bleibt immer die gleiche: zu lieben.« 

Zusammenfassung

Es ist kaum bekannt, daß Thornton Wilder »Unsere kleine Stadt«
1938 bei Zürich, in Rüschlikon, geschrieben hat. Bereits im März
1939 hatte »Unsere kleine Stadt« seine deutschsprachige Erstaufführung in Zürich. Aber erst 1946, nach dem Zweiten Weltkrieg,
kam das Stück mit beispiellosem Erfolg auf deutsche Bühnen.
»Auf den ersten Blick scheint das Stück eine Art Milieustudie
über ein Dorf in New Hampshire zu sein. Genauer betrachtet,
ist es jedoch eine Meditation über die Schwierigkeit - wie es
im Stück heißt - das Leben zu verstehen, während man lebt.«
(Thornton Wilder)

Gerhard Sanden schreibt im Nachwort: »Das für die Menschheit
Entscheidende ist auch durch die technischen, sozialen und wissenschaftlichen Prozesse nicht wesentlich verändert worden. Die
Aufgabe selbst bleibt immer die gleiche: zu lieben.« 

Leseprobe

Kein Vorhang

Keine Szenerie

Beim Betreten des Theaters sieht der Zuschauer eine leere,
halberleuchtete Bühne.

Der SPIELLEITER, den Hut auf dem Kopf, die Pfeife im Mund,
tritt auf und beginnt mit seinen Vorbereitungen. Er stellt einen
Tisch und mehrere Stühle links im Vordergrund auf, sowie
einen Tisch und Stühle rechts im Vordergrund. Wenn der Zuschauerraum
sich verdunkelt, ist die Arbeit auf der Bühne beendet. Der
SPIELLEITER, gegen den Pfeiler des rechten Proszeniums gelehnt,
beobachtet die letzten Ankömmlinge und wartet, bis sie sich
gesetzt haben. Er beginnt erst zu sprechen, nachdem es im Zuschauerraum
ganz dunkel geworden ist.

SPIELLEIITER: Dieses Stück heißt »Unsere kleine
Stadt«. Es wurde verfaßt von Thornton Wilder, in Szene
gesetzt von A ... Sie werden darin sehen: Fräulein B... ,
Fräulein C..., Fräulein D ..., sowie Herrn E...,Herrn
F..., Herrn G ... und viele andere. Der Name der kleinen Stadt
ist Grover's Corners, im Staate New Hampshire - gleich an der
Grenze von Massachusetts: 42 Grad 40 Minuten nördliche Breite,
70 Grad 37 Minuten westliche Länge. Der erste Akt zeigt
einen Tag in unserer Stadt. Es ist der 7. Mai 1901: Zeit. kurz
vor Tagesanbruch. Ein Hahn kräht. Am Himmel sieht man bereits
einige Lichtstreifen, drüben im Osten, hinter unserm Berg.

Autoreninfo

Thornton Wilder wurde am 17. April 1897 in Madison, Wisconsin, als Sohn eines Zeitungsverlegers geboren, der als Generalkonsul nach Hongkong und Schanghai ging. Thornton Wilder erhielt für sein umfangreiches literarisches Werk zahlreiche Auszeichnungen, u. a. dreimal den Pulitzer Preis und 1957 in Frankfurt am Main den Friedenspreis des deutschen Buchhandels. Er starb am 7. Dezember 1975 in Hamden, Connecticut.