PORTO-
FREI

Die Töchter des Generals

Roman

von Hysa, Mimoza   (Autor)

Die Töchter des Generals erzählt die Geschichte von den Zwillingen Marsina und Martina, Töchter eines hochrangigen Militärs während der Diktatur in Albanien. Sie teilen die gleiche Liebe für die beiden Männer in ihrem Leben: ihren kommunistischen Vater und ihre gemeinsame Liebe, Jeton "mit einem Fleck" in seiner Biografie. Zwei schwierige Entscheidungen ebnen den Weg zu einer Tragödie. Dieser psychologische Roman, der den Leser aufwühlt, zeigt den inneren Kampf der Protagonistin mit ihren eigenen Schuldgefühlen und denen des anderen. Eine Geschichte zweier Charaktere, gezeichnet durch Dualität, die mit unerwarteten Entwicklungen und überraschendem Ende aufwartet. Eine intime Erzählung über Sex und Gewalt, über das System und das Chaos, über Gefühle und Pflichten, über Ehrgeiz und Rivalität.

Buch (Kartoniert)

EUR 17,90

Alle Preisangaben inkl. MwSt.

SOFORT LIEFERBAR (am Lager)
(Nur noch wenige Exemplare auf Lager)

Versandkostenfrei*

Versandtermin: 12. November 2024, wenn Sie jetzt bestellen.
(innerhalb Deutschlands, Sendungen in Geschenkverpackung: + 1 Werktag)

 
 

Produktbeschreibung

Die Töchter des Generals erzählt die Geschichte von den Zwillingen Marsina und Martina, Töchter eines hochrangigen Militärs während der Diktatur in Albanien. Sie teilen die gleiche Liebe für die beiden Männer in ihrem Leben: ihren kommunistischen Vater und ihre gemeinsame Liebe, Jeton "mit einem Fleck" in seiner Biografie. Zwei schwierige Entscheidungen ebnen den Weg zu einer Tragödie. Dieser psychologische Roman, der den Leser aufwühlt, zeigt den inneren Kampf der Protagonistin mit ihren eigenen Schuldgefühlen und denen des anderen. Eine Geschichte zweier Charaktere, gezeichnet durch Dualität, die mit unerwarteten Entwicklungen und überraschendem Ende aufwartet. Eine intime Erzählung über Sex und Gewalt, über das System und das Chaos, über Gefühle und Pflichten, über Ehrgeiz und Rivalität. 

Autoreninfo

Mimoza Hysa, literarische Übersetzerin, Schriftstellerin und Wissenschaftlerin, wurde 1967 in Tirana, Albanien geboren. Sie hat über dreißig Werke bedeutender italienischer Autoren ins Albanische übersetzt, darunter Giacomo Leopardi, Dino Buzzati, Eugenio Montale, Antonio Tabucchi, Claudio Magris. Sie ist Autorin von vier Prosabänden: Koha e Erës (Eras Zeit) (2004), Vend/imi (Die Entscheidung) (2007), Histori pa emra (Namenlose Geschichte) (2008), Bijat e Gjeneralit (Die Töchter des Generals) (2019) sowie der monografischen Studie Die Essenz und Existenz von Isuf Luzaj. Mimoza Hysa wurde mit mehreren nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem Großen Preis für Ausländische Übersetzerin des Jahres 2014, verliehen vom Ministerium für Kulturerbe und kulturelle Angelegenheiten Italiens, und dem Übersetzerpreis des Jahres 2018, verliehen von der Akademie Kult in Albanien. Mit dem Roman Bijat e Gjeneralit war sie Finalistin für den Kadare-Preis und den Kult-Preis. Das Buch wurde ins Italienische und Rumänische übersetzt. 

Mehr vom Verlag:

Weißensee Verlag

Mehr vom Autor:

Hysa, Mimoza

Produktdetails

Medium: Buch
Format: Kartoniert
Seiten: 174
Sprache: Deutsch
Erschienen: März 2024
Maße: 206 x 144 mm
Gewicht: 278 g
ISBN-10: 3899984315
ISBN-13: 9783899984316

Bestell-Nr.: 37767492 
Libri-Verkaufsrang (LVR):
Libri-Relevanz: 4 (max 9.999)
 

Ist ein Paket? 0
Rohertrag: 5,02 €
Porto: 1,84 €
Deckungsbeitrag: 3,18 €

LIBRI: 3052819
LIBRI-EK*: 11.71 € (30%)
LIBRI-VK: 17,90 €
Libri-STOCK: 3
* EK = ohne MwSt.

UVP: 0 
Warengruppe: 21110 

KNO: 00000000
KNO-EK*: € (%)
KNO-VK: 0,00 €
KNO-STOCK:

Einband: Kartoniert
Sprache: Deutsch

Alle Preise inkl. MwSt. , innerhalb Deutschlands liefern wir immer versandkostenfrei . Informationen zum Versand ins Ausland .

Kostenloser Versand *

innerhalb eines Werktages

OHNE RISIKO

30 Tage Rückgaberecht

Käuferschutz

mit Geld-Zurück-Garantie